Cleave apart the memories of those
faraway days with your hands
End the breath of sadness
Come on, pierce through my chest
made anxious by love

Looking at the sky in which the tomorrow will come
, I don't know what to do with
my heart that is only lost
Birds by my side flew away-
I wonder if they found light somewhere

Come now, won't you let me
ride on your back, too?
Then keep far away from the
kindess that I deserted at the highest place

Cleave apart the memories of those
faraway days with your hands
End the breath of sadness
Come on, pierce through my chest
made anxious by love

I saw off birds into the dark evening,
the wind strokes the me who merely crawls the ground
I won't say that I want wings;
I want to become melissa leaves
dancing in midair, at least

I've already tried to keep standing many times
But that's probably not the answer, right?
Cause then I won't go against this wind

Take the key with your hands,
you won't be hesitating, right?
Even if you were wrong,
if it seems that it'd never open again
Come on, end it with
the sound of a lock falling

A soul that cannot be
saved drifts and disappears
In the instant it
vanishes, it shines faintly
Now, it creates a
night with a full moon.

Guess u guys dont
need the japanese version.
But in any ways if u do,
request it from me and i will post it =).